ご無沙汰しております。先日、と言ってもかなり前になってしまいますが、本を贈っていただきながらすぐにお礼も返さず、まことに失礼しております。

返事が遅れましたのも、せめて読了して簡単な感想でも述べたほうがいいかと思っていたのに、どうにも読み始めるのに逡巡してしまい、今日に至ってしまったのが理由です。

つまらぬ口実を申すなら、私はG･シムノンというとかの「メグレ警部」シリーズしか知らず、それも小説を読んだことはなく、ずっと昔に日本版のTVドラマになった「目暮警部シリーズ」というのを見た事があっただけで、それが少々トラウマになっているのです。

ドラマ目暮警部は、「どうやったら東京をパリ風に映像化出来るか」という切ない動機が見え隠れする内容で、そのくせ主人公はなんと愛川欽也であるという、なんだかよく判らない作りでした。それ以来、シムノン＝愛川欽也という連想がついて回るようになり、この小説を読み始めるにあたっても、その連想に打ち勝つ必要があったのです。

(続きを読む…)