医学都市伝説

１９４３年夏、連合軍はシシリー島に侵攻し、そこを基点にしてイタリア本土に上陸したのだが、それに先駆けて行われたのが「挽肉作戦」であった。ジュエル艦長は肺炎で死んだウェールズの浮浪者に英海軍の制服を着せ、その手首には手錠でブリーフケースをつなぎ、その中にはニセのコルシカ島とサルディニア島への連合軍上陸作戦計画書を入れておいた。救命胴衣をつけられたその死体はスペインの沖に浮かべられ、それを回収したドイツ軍はその防衛作戦を変更したとされるのである。

この話は１９５６年、"The Man Who Never Was"として映画化されている。IMDbで１０点満点中７．１という評価を得ているので、結構出来はいいのであろう。私もどこかでこの映画のTV放映を見たような気がする。しかし、これとほとんど同じようなノルマンディ上陸作戦に関しての類縁の話なら、山ほどTVドラマ化されたものを見た事があるように思うのだ。

６０年代なかば、ビック・モローが主演した「コンバット」というヨーロッパ戦線物のTVドラマがはやり、二番煎じもかなり公開されていて、そのうちのどれかであったか、単発のTV映画だったのかも知れない。はっきりと覚えているのは、ドイツ兵の死体に米軍幹部の制服を着せ、例えばシュミットならスミスという風にリアルに名前まで付け替えて輸送機にのせ、ドイツ軍支配地域の近くに不時着させるというのがあった。将校はカレー近くに連合軍が上陸するという、ニセ作戦指令書を持っているのである。

ほかにはスパイ物で、上陸地点をフランスのレジスタンスに伝える役割を持って潜入させた諜報員を、わざとチクって捕まえさせるというのもあった。拷問のあげく、諜報員はその上陸地点を告白してしまうのだが、それははじめから目くらましのニセ情報なのであった。その二つとも、作戦名にはなんか食い物の名前がついていて、「その美味さに、思わず手を出すというわけです」という風な、登場人物のセリフがあったような気もするが、なんせ４０年前のことなのではっきりしないのだった。

そういうフィクション（なのかどうかしらないが）の原型になった事実があった、ということのよう。"Mincemeat"（挽肉）というのは、そんなに思わず手を出してしまうほど魅力的な食材なのか、とちょっと考えないでもないが、相手はソーセージには目のないドイツ人なのでこれでいのかも。なんであれ、この程度の謀略をえらく大層なものののようにいうのは、イギリス人、本質は無茶エグのくせに、カマトトが過ぎるのではないかな、というのが正直な感想。

こちら経由。

付記：上の二つのプロットはもしかしたら同じドラマで展開されていたのかな、なんていう気もする。二段構え作戦だったというわけ。部分的映像は覚えているんだが、全体的なところは忘れてるものですな。