医学都市伝説

--------
ケープタウン出身の4人の野心家が、アメリカでヒットした「アプレンティス」の南ア版に出場して覇を競い合う。番組は今週から放映される予定だ。エマー・マカツ、スティーブ・マッケンジー、トリスタン・デイビス、リチャード・ネディラの4人は、全国から集まった12人の候補を打ち破って最終戦に臨む。彼らが望むのは、ビジネス界の最高峰、トーキョー・セックスウェールの元に自分の生涯の職を得ることである。
-------
ン？「アプレンティス」っていうTVの視聴者参加番組があるというのは聞いたことがある。ビジネス版サバイバーという感じで、かのドナルド・トランプが参加者に無理難題を出し、失敗した参加者には「クビだ!」といって追い出す、そんなゲーム番組だと聞いた。たしか、ドナルド・トランプ自身が最後は降板させられてしまったんじゃなかったのかな。

それの南ア版パクリ番組をやるのに、東京が何の関係があるというのだろう。セックスウェールというのもまた怪しいではないか。もしかしたら、南アフリカでは東京の性産業というのがビッグビジネスの同義語で、マスコミも組んだ形で歌舞伎町あたりに南ア資本の大セックス産業企業体を作ろうとしているのかな、なんて想像してしまうのだった。

辞書でSexwaleを引いていて、どうにも見つからないのでイライラしていたとき、ふと大文字で始まっているのに気がついて、これは固有名詞ではないかと思いつく。てぇことは、Tokyo Sexwaleというのは人名なのだ。そこで早速検索すると、この人は南アフリカがアパルトヘイト政策をとっていた頃の有名なANC活動家であり、刑務所に13年間も囚われの身になりながら戦い続け、ネルソン・マンデラ氏が大統領になったときには、南アの重要地方の知事にあたる地位に指名されていた人だと知る。（略歴はこちら）

彼は1998年に政治を引退し、今では南アの有力企業の経営者らしい。つまり、元祖のアプレンティスでドナルド･トランプがやっていた役回りを、トーキョー・セックスウェール氏がやるというのが冒頭記事の意味だったわけである。それで"to play his trump card"なんて書いていたのだ。都市とか政治権力の比喩としてTokyoを使っているなら、hisになっているのはおかしいよね（と言いつつ、急に自信がなくなった。都市には性別があったっけ？）。

いやはや、危ないところで見当はずれのニュース紹介記事を書いてしまうところでありました。昔は結構南アの民族闘争のことには興味をもっていて、それなりにニュースを読んでいたつもりだったんだがなぁ。こんな名前の人なのに、日本ではほとんど紹介されていなかったんではないだろうか。単に自分がモノを知らないだけなのかも。

それにしても、Tokyoという名前は東京からとったのか、偶然南アの名前にこういうのがあるのか、どなたか知ってたら教えてほしい。