« JavaScript と CSSでカクマル化 | メイン | 遺伝子操作豚のミオイノシトール 1,2,3,4,5,6-ヘキサキス・二水素リン酸リン酸脱水酵素によるミオイノシトール1,2,3,4,5,6-ヘキサキス二水素リン酸の分解について »

2006年03月16日  金のない奴ぁは俺んとこへ来い！ [ウェブサイト]

ときどき思い出したように更新され、その都度ふだん全く縁のない考え方に心洗われる思いをする（こともある）「徘徊老人日記」に、旧約聖書イザヤ書 の言葉が引用されていた。神様の言葉のくせに著作権がうるさいらしい新改訳で書かれていたので、日本聖書協会が公開している新共同訳で以下に引用する。

55章 1節：渇きを覚えている者は皆、水のところに来るがよい。銀を持たない者も来るがよい。穀物を求めて、食べよ。来て、銀を払うことなく穀物を求め／価を払うことなく、ぶどう酒と乳を得よ。 55章 2節 ：なぜ、糧にならぬもののために銀を量って払い／飢えを満たさぬもののために労するのか。わたしに聞き従えば／良いものを食べることができる。あなたたちの魂はその豊かさを楽しむであろう。

これが妙に私にヒットしたのは、タイトルに示した植木等の「黙っておれについて来い」（作詞：青島幸男）の歌詞との類似点に気が付いたから。しかし、それらは社会的矛盾の超越的解決と世俗的解決という、文字通り天と地ほどの差があるだが。

金のない奴ぁ、俺んとこへこい！
俺もないけど、心配する な
見ろよ青い空、白い雲
そのうち何とか、なるだろう～
この歌と先ほどのイザヤ書は全く同じ前提に立っている。社会的敗北者に対して、その解決を強く指し示そうという強い意志がその背景なのだ。イザヤ書の差し示す解決は極めて直接的で、金がないからといってお前の欲望を抑圧することなどなく、欲するものをとり楽しむがいいという反秩序宣言ともいえる内容である。原初的ユダヤ教ではこうしたアジに呼応した反乱が幾多となく起き、そして徹底的に鎮圧されてきたのであろう。

その点、青島幸男の示す道はもっと洗練されており、適応度も高い。起承転結の見本ともいえる歌詞構造で、したたかに生きることを全肯定しながら、世俗的な葛藤の非全体性、非永続性を喝破している。どちらがより豊かな人生への指針を与えるものか、指摘するまでもないと思う。

イザヤ書の文面の背後には、怪しい預言者にそそのかされて無謀な反乱を企て、非業の死をとげた幾多の人々の血と涙が込められているに違いない。しかもこれがより合理化されて、「天国ではたらふく食える」という支配論理に変化を遂げた後は、それ自身が悲惨な生と死を再生産し続けたのである。

青島幸男的態度というのは、「黙っておれについて来い」という言葉にもかかわらず、しょせん個人的倫理にとどまり、人を組織できるようなものではないし、そうすればまたユルい似非預言者が発生するだけだ（彼自身が都知事としてかいま見せたように）というのがつらいところ。悪を滅ぼすべきと主張する善が、人々をもっと巨大な悪に導いていくという悲しい循環の運命から、人類は解放されることがあるのだろうかと、断片的な聖書の言葉を前に、えらく柄にもない感慨にふけってしまうのだった。

投稿者 webmaster : 2006年03月16日 23:55

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://med-legend.com/mt/mt-tbcba.cgi/741

コメント

>「俺もないけど　心配すんな」では

その通りでした。タイプがめんどくさいのでコピペしたらそこが間違ってました。直しときます。

>正しい名称は「日本聖書協会」では

変換ミスです。修正しました。

>haikairoujin さま

ばちあたりトラックバックお許しください。もちろん、元の聖書は「魂がみたされることが肝要」という意味だとは承知しているつもりです。あえて即物的に捉えれば、というネタ心だと御看過ください。

投稿者 Webmaster : 2006年03月17日 23:59

いつも楽しく読ませていただいてます。
正しい名称は「日本聖書協会」ではなかったでしょうか。

投稿者 bowwho : 2006年03月17日 20:57

訂正。

山本正之http://ja.wikipedia.org/wiki/山本正之

投稿者 小狸工房 : 2006年03月17日 19:36

トラックバックありがとうございます。時々しか更新していないにもかかわらず、目に留めていてくださること、感謝です。これからもよろしく。

投稿者 haikairoujin : 2006年03月17日 14:39

あの歌は植木等の空笑いがたまりません。

コミックソングで有名な山本正行が(この名を知らない人でも｢タイムボカンの主題歌の人｣と説明するとすぐにピンと来る)これにオマージュを捧げ
元気　元気　空元気でも　元気♪
というフレーズを開発していました。

第一次世界大戦のスローガンが｢あらゆる戦争を終結させる戦争｣でしたから。

投稿者 小狸工房 : 2006年03月17日 03:24

お邪魔します。
漫画家のとり・みきさんが、漫画化してますね。青島節でキリストの生涯を。十字架の上ではい、それまでよとなるまで、奇麗にまとまってますので、御覧いただくのも一興かと。

投稿者 tama : 2006年03月17日 02:30

いつも楽しく読ませていただいてます。
正しい歌詞は「俺もないけど　心配すんな」ではなかったでしょうか。

投稿者 mi : 2006年03月17日 00:47